Poseta Indire Gandi, premijerke Indije: odlazak sa indijsko-jugoslovenskih razgovora na Vangi